miércoles, 6 de noviembre de 2013

Samarreta i "leggins" / Camiseta y leggins

Fa uns dies vaig fer uns leggins amb unes teles super xules i brillants, que de seguida que les vaig veure sabia que els agradaria a les nenes. Una tela daurada i l'altra blava, però totes dues brillants, o sigui que em vaig posar a fer els patrons i apa... un parell de leggins per cada una. Després vaig trobar una tela que feia molt de teeeemps que tenia, l'havia comprat a Ribes i Casals, i quant les nenes la van veure totes dues la volien... em va costar una mica treure dues samarretes de la tela que tenia, però fent com un "tetris" (que era un joc que m'encantava) ho he aconseguit i totes dues tenen dues samarretes, amb un viu al coll, amb la part de la cintura ajustada i ampla de dalt.

Hace unos días hice unos leggins con unas telas super chulas y brillantes, que enseguida que las vi sabía que les gustaría a las niñas. Una tela dorada y la otra azul, pero ambas brillantes, o sea que me puse a hacer los patrones y ale ... un par de leggins para cada una. Luego encontré una tela que hacía mucho tiempo que tenía, la había comprado a Ribes y casals, y en cuanto las niñas la vieron ambas la querían ... me costó un poco sacar dos camisetas de la tela que tenía, pero haciendo como un "tetris" (que era un juego que me encantaba) lo he conseguido y ambas tienen dos camisetas, con un vivo en el cuello, con la parte de la cintura ajustada y ancha de arriba.