Amic invisible /amigo invisible

Aquest any hem fet l'amic invisible amb la família, el dia 24 van venir tots a casa meva, els nens van fer picar el tió i els grans vam fer l'amic invisible, a mi em va tocar el meu cunyat Carles, com que sé que li agraden molt els cotxes li vaig fer un brodat d'un cotxe antic...molt antic...jeje, i  a dins de la caixa mmmmmm una coseta molt dolça :-) . Bones festes a tots i ja teniu una idea per si heu de fer un amic invisible.

Este año hemos hecho el amigo invisible con la familia, el día 24 vinieron todos a mi casa, los niños hicieron picar el Tió y los grandes hicimos el amigo invisible, a mí me tocó mi cuñado Carles, como que sé que le gustan mucho los coches le hice un bordado de un coche antiguo ...muy antiguo ... jeje, y dentro de la caja mmmmmm una cosita muy dulce :-). Felices fiestas a todos y ya teneis una idea por si teneis que hacer un amigo invisible.

Mei tai reversible amb reposapeus.

Un mei tai reversible, amb reposapeus per quant sòn més grans, i amb un petit bolset per portar les claus, mòvil...

Un mei tai reversible con reposapies para cuando són más mayores, y con un pequeño bolsito para llevar las llaves, móvil...

Dos xecs de 20€ de regal per comprar a petitesglories.com

Bé si teniu ganes de tenir un xec de regal per gastar en tots els productes de petitesglories.com podeu participar a aquest concurs del facebook https://www.facebook.com/petitesglories?sk=app_79458893817.
Animeu-vos i compartiu als vostres blogs i amics, hi han dos xecs per regalar!

Si teneis ganas de tener un cheque de regalo para gastar en todos los productos de petitesglories.com podeis participar a este sorteo del facebook https://www.facebook.com/petitesglories?sk=app_79458893817 .
Animaros y compartir en vuestros blogs y amigos, hay dos cheques para regalar!

Conillet brodat / Conejito bordado

Un conillet molt presumit brodat a una maleta de mà, per una nena de 7 anys. Amb unes flors precioses que casi casi es pot sentir la olor ;-) .
Aquest conillet l'hem brodat per tapar una marca de publicitat que hi havia a la maleta.


Un conejito muy presumido bordado en una maleta de mano, para una niña de 7 años. Con unas flores preciosas que casi casi se pueden oler ;-) 
Este conejito lo hemos bordado para tapar una marca de publicidad que havia en la maleta.

motxilla portanadons personalitzada/ mochila portabebés personalizada

Una nova motxilla personalitzada, en aquest cas la base es de color gris, amb una butxaca negra amb un brodat d'una espiral amb una frase que identifica als nous propietaris :-) . Amb coixí reductor per poder utilitzar des dels primers mesos. Ara només falta que la disfrutint molt! :-)

Una nueva mochila personalizada, en este caso la base es de color gris, con un bolsillo negro con un bordado de una espiral con una frase que identifica a los nuevos propietarios :-) . Con el cojin reductor para poder utilizar desde los primeros meses. Ahora solo falta que la disfruten mucho! :-)

Cosetes per el cole / Cositas para el cole

Ja fa uns dies va començar l'escola, i vaig haver de fer els preparatius per els meus nens :-) . Per la gran li vaig fer una motxilla, la meva filla la volia de la Gormiti de l'aire, i vaig fer tot el picatge, bé, tot no, el remolí el va fer la meva filla!! (7 anys), n'estic molt orgullosa d'ella. El color de la motxilla també el va triar ella esclar. També vaig fer un estoig amb la mateixa tela de la motxilla (que he de dir que ha estat tota entretelada amb una entretela forta perquè aguanti ) amb el seu nom i un unicorn brodat. Després per els mes petits que encara van amb sarronet vaig fer-ne dos amb els colors i dibuixos que van triar els propietaris :-) , un dels barrufets, que ara estan molt de moda, i l'altre d'en bob esponja amb en Gary. Espero que us agradi tot :-) 


Hace unos días comenzó la escuela, y tuve que hacer los preparativos para mis niños :-). Por la mayor le hice una mochila, mi hija la quería de Gormiti del aire, e hice todo el picaje, bueno, todo no, el torbellino lo hizo mi hija! (7 años), estoy muy orgullosa de ella. El color de la mochila también eligió ella. También hice un estuche con la misma tela de la mochila(que debo decir que ha sido toda entretelada con una entretela fuerte para que aguante) con su nombre y un unicornio bordado. Después para los más pequeños que aún van con bolsita hice  dos con los colores y dibujos que eligieron los propietarios :-), uno de los pitufos, que ahora están muy de moda, y el otro de bob esponja con Gary. Espero que os guste todo :-)

Vestit de festa /vestido de fiesta

Bé us presento un vestit de festa diferent, amb caràcter, i personalitat. A mi m'encanta!. Si em soleu visitar al blog pot ser que us sigui familiar la tela de gespa, doncs si, es de la propietària del vestit de núvia de fa un any , doncs com que l'hi havia sobrat algun retall, vam aprofitar la tela i vam fer un vestit desigual de seda salvatge negre, i amb un gran cercle al costat aplicat. I el toc de gràcia se l'emporta la corbata, sisi, una corbata per el seu home perquè quedessin ben conjuntats! :-) .


Bueno os presento un vestido de fiesta diferente, con carácter, y personalidad. A mí me encanta!. Si me soléis visitar el blog puede que le sea familiar la tela de césped, pues si, es de la propietaria del vestido de novia de hace un año, pues como  había sobrado algún retal, aprovechamos la tela y hice vestido desigual de seda salvaje negro, y con un gran círculo al lado aplicado. Y el toque de gracia se lo lleva la corbata, sisi, una corbata para su marido para que quedaran bien conjuntados! :-).