miércoles, 30 de septiembre de 2009

Vestit corsé /vestido corsé

Aquest es un vestit tipus corsé, només es l'efecte corsé. A darrera fa una mica de cua i un plec per agafar mes volum. El davant i el darrera van tots dos lligats amb fil de cua de rata de color daurat de conjunt amb la tela. Està confeccionat amb seda salvatge.

Este es un vestido tipo corsé, solo es el efecto corsé. Detrás hace un poco de cola y un pliegue para coger más volumen. Por delante y por detrás van los dos atados con hilo de cola de ratón de color dorado de conjunto con la tela. Está confeccionado con seda salvaje.




Vestit color salmó

presentaré tres vestits però demano perdó perquè per problemes amb l'ordinador vaig perdre varies fotos i les que he pogut recuperar falta qualitat.
Aquest ès un vestit de color salmó, per la mara de un nuvi. Les fotos son del vestit mig fet, i al final vam posar unes pedres al voltant de tot l'escot i per sota el pit. No s'aprecien gaire bé, llàstima.
Està confeccionat amb gassa de seda.

Bien, os presentaré tres vestidos pero pido perdón porque por problemas con el ordenador perdí varias fotos y las que he recuperado falta calidad. Este es un vestido color salmón, para la madre del novio. Las fotos son del vestido medio echo, y al final le pusimos unas piedras alrededor del escote y por debajo el pecho. No se aprecian muy bien, lástima. Está confeccionado con gasa de seda.