miércoles, 23 de junio de 2010

Barnús brodat /albornoz bordado

Un barnús personalitzat per en Dayan. I a més van fer una cosa que s'ha anat perdent que és "tirar bateig" em va agradar molt, després del bateig van tirar caramels, alguna joguina i després (això si, fent una fila) ensaïmada i una xocolatina. Tot això es feia pels nens del poble, no per els grans eh? ;D

Un albornoz personalizado para Dayan. Y además hicieron algo que se ha ido perdiendo que es "tirar bautizo" me gustó mucho, después del bautizo tiraron caramelos, algún juguete y después (eso si, haciendo una fila) ensaimada y una chocolatina. Todo esto se hacía para los niños del pueblo, no para los los mayores eh? ; D

miércoles, 16 de junio de 2010

vestit de festa i lactància /Vestido de fiesta y lactancia

Perquè no es digui que els vestits de festa no poden ser compatibles amb la lactància aquí us ensenyo un que he fet per una núvia, sisi, una núvia amb color :D, i una núvia mare i que dona el pit. Doncs no volia renunciar aquest dia tant especial a donar el pit a la seva filla o cada vegada que volgués pit haver d'anar algun lloc amagat on poder treure's la roba...
Porta una cremallera al mig del davant per tenir comoditat a l'hora de donar el pit, i alhora es elegant. I un escot molt sexi per darrere.

Para que no se diga que los vestidos de fiesta no pueden ser compatibles con la lactancia aquí os muestro uno que he hecho para una novia, sisi, una novia con color: D, y una novia madre y que da el pecho. Pues no quería renunciar este día tan especial a dar el pecho a su hija o cada vez que quisiera pecho tener que ir algún lugar escondido donde poder quitarse la ropa ...
Lleva una cremallera en medio de delante para tener comodidad a la hora de dar el pecho, ya la vez es elegante. Y un escote muy sexy por detrás.




viernes, 11 de junio de 2010

Com fer un pouch / como hacer un pouch

En el portal de criatures.cat on colaboro he penjat un tutorial de com fer un pouch portanadons, cliqueu aquí Com fer un pouch - Criatures.cat espero que us agradi i us sigui de utilitat.


En el portal de criatures.cat donde colaboro he colgado un tutorial de como hacer un Pouch portabebés, haga clic aquí Cómo hacer un Pouch - Criatures.cat </ a> espero que os guste y os sea de utilidad.






martes, 1 de junio de 2010

Samarretes personalitzades /camisetas personalizadas

Us vull ensenyar dues samarretes personalitzades. Són un regal, i vaig haver de investigar quins eren els seus personatges preferits sense que se'n dones compte la seva mare, i d'aquesta manera vaig fer en Bob esponja preferit per l'Anna i la estimadíssima kiti per l'Alba. Les lletres les he fet amb lletra de "pal" per l'Anna perquè es la que està aprenent, i com que l'Alba es més gran la he fet amb lletra "lligada" :D.

Os quiero enseñar dos camisetas personalizadas. Son un regalo, y tuve que investigar cuáles eran sus personajes favoritos sin que se diera cuenta su madre, y de esta manera hice Bob esponja el preferido para Anna y la queridísima Kiti para Alba. Las letras las he hecho con letra de "palo" para Anna porque es la que está aprendiendo, y como el Alba es mayor la he hecho con letra "ligada": D.