Vestit corsé /vestido corsé

Aquest es un vestit tipus corsé, només es l'efecte corsé. A darrera fa una mica de cua i un plec per agafar mes volum. El davant i el darrera van tots dos lligats amb fil de cua de rata de color daurat de conjunt amb la tela. Està confeccionat amb seda salvatge.

Este es un vestido tipo corsé, solo es el efecto corsé. Detrás hace un poco de cola y un pliegue para coger más volumen. Por delante y por detrás van los dos atados con hilo de cola de ratón de color dorado de conjunto con la tela. Está confeccionado con seda salvaje.

Vestit color salmó

Bé presentaré tres vestits però demano perdó perquè per problemes amb l'ordinador vaig perdre varies fotos i les que he pogut recuperar falta qualitat.
Aquest ès un vestit de color salmó, per la mara de un nuvi. Les fotos son del vestit mig fet, i al final vam posar unes pedres al voltant de tot l'escot i per sota el pit. No s'aprecien gaire bé, llàstima.
Està confeccionat amb gassa de seda.

Bien, os presentaré tres vestidos pero pido perdón porque por problemas con el ordenador perdí varias fotos y las que he recuperado falta calidad. Este es un vestido color salmón, para la madre del novio. Las fotos son del vestido medio echo, y al final le pusimos unas piedras alrededor del escote y por debajo el pecho. No se aprecian muy bien, lástima. Está confeccionado con gasa de seda.

Bandolera d'anelles /Bandolera de anillas

Fa temps que no penjo res...
Bé us ensenyo una bandolera d'anelles, per portar els nadons des de petits. Està realitzada amb 100% cotó, y està personalitzada amb el nom del nen a la butxaca.

Bien, os muestro una bandolera de anillas, para portear a los bebés desde pequeños. Está realizada con algodón 100%, y está personalizada con el nombre del niño en el bolsillo.

Vestit de comunió 2 /vestido de comunión 2

Un altre vestit de comunió, preciós també, i molt especial. Realitzat amb tela de fil i amb forro de cotó. Cinturo transparent amb tres rosetes de color salmó. La jaqueta també porta tres roses perquè quedi conjuntat.

Otro vestido de comunión, precioso tambien, y muy especial. Realizado con tela de hilo y forro de algodón. Cinturón transparente con tres rositas de color salmón. La chaqueta también lleva tres rosas para que quede conjuntado.

Vestit de comunió /vestido de comunión

Vestit de comunió molt especial. Es fet a mida, les teles escollides per la que l'havia de portar. Porta unes petites mànigues que hi donen un toc romàntic, amb un detallet de una petita papallona. Va acompanyat de una torera amb una tela llisa. Tot el vestit i la torera estàn folrats amb tela de cotó 100%.

Vestido de comunión muy especial. Está hecho a medida, las telas escogidas por la que lo tenia que llevar. Lleva unas pequeñas mangas que le dan un toque romántico, con un detallito de una pequeña mariposa. Va acompañado de una torera con una tela lisa. Todo el vestido y la torera están forrados con tela de algodón 100%.

Camisa nena

Aquesta es una camisa per nena. La propietària va escollir els botons. Està confeccionat amb genere de punt elàstic, perquè sigui molt més còmode. Ideal per portar amb leggins o texans.

Esta es una camisa para niña. La propietaria escogió los botones. Está confeccionada con genero de punto elástico, para que sea más cómoda. Ideal para llevar con leggins o tejanos.

TOP PER NENA /TOP PARA NIÑA

Un top per nena ben xulu!, per dalt porta elàstic per darrera i una mica al davant, d'aquesta manera dona més comoditat. El baix es arrugadet i amb una tira de la mida de la cintura. Per darrera es corda amb un botó a baix, i té una graciosa obertura fins a dalt, així hi passarà una mica d'airet :D.

Un top para niña chuliiisimo!, por arriba lleva un poquito de elástico por detrás y un poco por delante, de esta manera da más comodidad. El bajo es arrugadito y con una tira de la medida de la cintura. Por detrás se cierra con un botón por abajo, i tiene una graciosa abertura hasta arriba, de esta manera passará un poquito de airecillo :D.

Davant /Delante:


Derrere /detrás:
Detall del botó /detalle del boton:


Detall de la obertura de darrere/ Detalle de la abertura de detrás: