Gorra personalitzada! /Gorra personalizada!

 Fent proves amb la meva nova "joguina"! jeje... Aquesta és una gorra brodada per a la meva filla, és un tipus de lletra amb un petit espai al mig per poder enganxar brillantets, queda mooooolt fashion jeje... M'encanta! :-) . Mes endavant més cosetes...

Haciendo pruebas con mi nuevo "juguete"! jeje ... Esta es una gorra bordada para mi hija, es un tipo de letra con un pequeño espacio en medio para poder pegar brillantitos, queda muuuuy fashion jeje ... Me encanta! :-). Mas adelante más cositas...

Bolso nena / Bolso niña

Bolso per nena personalitzat. Aquest cap de setmana la meva filla anava a una festa d'aniversari, i vam fer el regal, un bolso personalitzat amb el nom de la nena :-) amb l'interior de tela de cotó lila i butxaca de conjunt amb les lletres, també hem cosit un angelet i un petit cor :-)

Bolso para niña personalizado. Este fin de semana mi hija iba a una fiesta de cumpleaños, e hicimos el regalo, un bolso personalizado con el nombre de la niña :-) con el interior de tela de algodón lila y bolsillo de conjunto con las letras, también hemos cosido un angelito y un pequeño corazón :-)

Pijama ogga bogga

Pijama pel petit de la casa, que com que es fa grans els pijames es queden petits jeje. Aquesta tela m'encanta, encara en tinc d'algun altre color que en faré per les nenes, però temps al temps...
Els punys el coll i la cintura dels pantalons són de tela de punt de color blanc, perquè tingui un contrast maco.

Pijama para el pequeño de la casa, que como se hace mayor los pijamas se quedan pequeños jeje. Esta tela me encanta, aunque tengo de algún otro color que haré para las niñas, pero tiempo al tiempo ...

Los puños el cuello y la cintura de los pantalones son de tela de punto de color blanco, para que tenga un contraste bonito.

Gat amb ulleres/ Gato con gafas

Primer de tot BON ANY NOU a tothom!, avui us ensenyo un gat que ja feia temps que la meva filla em demanava, volia un gat amb ulleres. Aquest picatge és d'Urban Threads, uns picatges que a mi m'agraden molt :-) .


Primero  FELIZ AÑO NUEVO a todos!, hoy os enseño un gato que ya hacía tiempo que mi hija me pedía, quería un gato con gafas. Este picaje es de Urban Threads, unos picajes que a mí me gustan mucho:-).

Cabassos forrats /capazos forrados

Aquí us ensenyo uns cabassos forrats, amb cremallera perquè no es perdi res de res! :-) 

Aquí os enseño unos capazos forrados, con cremallera para que no se pierda nada de nada! :-)

Vestit comunió/ Vestido comunión

Aquest vestit l'hauria d'haver publicat fa un any... però va anar passant el temps i ara crec que és el moment, que per "nadal" no em feia el pes de publicar-lo jejeje.Aquest és un vestit de comunió amb un forat ben rodó al darrere, una jaqueteta amb màniga tres quarts de color gris i amb un cinturó de conjunt. La diadema també està forrada a mà, amb una papallona brodada amb la mateixa tela del vestit, igual que la papallona del cinturó. També varem tunejar les sabates tallant un cordonet que portaven i posant una papallona :-) .

Este vestido debería haber sido publicado hace un año ... pero fue pasando el tiempo y ahora creo que es el momento, que por "navidad" no me hacía el peso de publicarlo jejeje. 
Este es un vestido de comunión con un agujero redondo detrás, una chaquetita con manga tres cuartos de color gris y con un cinturón de conjunto. La diadema también está forrada a mano, con una mariposa bordada con la misma tela del vestido, al igual que la mariposa del cinturón. También tuneamos los zapatos cortando un cordoncillo que llevaban y poniendo una mariposa :-). 

Portanadò de juguet Biribiri /portabebés juguete Biribiri

Portanadons de juguet personalitzat! aquest cas en Biribiri ha fet feliç a la meva nevoda! jeje.

Portabebés de juguete personalizado!, en este caso el Biribiri ha hecho feliz a mi sobrina! jeje. Os cuento que el Biribiri  es un muñeco de un programa de Catalunya, TV3.