Avui la meva filla fa 6 anys, i el regal que l'hi he fet jo es un coixí molt gran de la Draculaura, la seva monsterhigh preferida. Tot ha estat fet per mi, la digitalització del brodat, (o sigui el picatge), el patró del coixí i emplenar-lo amb buata i espuma viscoelastica.
Hoy mi hija cumple 6 años, y el regalo que le he hecho yo es
un cojín muy grande de la Draculaura, su monsterhigh preferida. Todo ha sido
hecho por mí, la digitalización del bordado, (o sea el picaje), el patrón de la
almohada y rellenarlo con guata y espuma viscoelastica.
jueves, 8 de marzo de 2012
martes, 21 de febrero de 2012
Monster High
Una mica més i ja me'n descuido, el mes passat la meva filla gran va fer anys i un dels regals va ser aquest xandall de monster high, evidentment es "tunejat", vaig buscar un xandall negre sense res, llis.. i carai, encara que no ho sembli costa eh?, al final vaig trobar un xandall amb un brodat a la part del davant i al braç, el del braç va ser fàcil de descosir, i el de davant el vaig tapar directament amb una aplique de la calavera de les monster high, després a la part del darrere de la jaqueta vaig fer el logo en gran i vaig posar el nom de la meva filla, i després un petit logo també a la cama del xandall, i apa, la meva filla molt contenta amb aquest xandall únic i exclusiu! :-) . (Es van fent grans.. ara ja comencem a passar de la kiti i anem a les monster high... que ràpid passa el temps...)
I ara estic preperant una coseta per el mes que bé que es el de la meva altre filla.... ja ho veureu ;-)
Un poco más y ya me olvido, el mes pasado mi hija mayor hizo
años y uno de los regalos fue este chándal de monster high, evidentemente se
"tuneado", busqué un chándal negro sin nada, liso .. y caray, aunque
no lo parezca cuesta eh?, al final encontré un chándal con un bordado en la
parte delantera y en el brazo, el del brazo fue fácil de descoser, y el de delante
lo tapé directamente con una aplique de la calavera de las monster high, luego
a la parte trasera de la chaqueta hice el logo grande y puse el nombre de mi
hija, y después un pequeño logo también en la pierna del chándal, y ala, mi
hija muy contenta con este chándal único y exclusivo! :-). (Se van haciendo
mayores .. ahora ya empezamos a pasar de la Kiti y vamos a las monster high ...
que rápido pasa el tiempo ...)
Y ahora estoy preparar una cosita para el mes que bien que
es el de mi otro hija .... ya lo veréis;-)
Avans/antes
Etiquetas:
bordados a maquina,
Brodats a màquina
lunes, 6 de febrero de 2012
Personalitzant una maleta /Personalizando una mochila
Demà la meva filla gran comença a fer classes de piscina a l'escola, i han de portar lo típic, banyador xancletes....i una bossa d'esport, i aquí ja quant la vam veure vam decidir posar el nom amb apliqué a la solapa. Com que portava forro vam desfer el forro per fer el brodat i després el vam tornar a cosir perquè no es veiessin els fils de sota i tot quedés més polit, estic escrivint en plural perquè ho vam fer entre totes dues, la meva filla i jo, ella està molt contenta i a més com diu, i amb tota la raó, encara que hagi portat més feina lo de desfer el forro, així queda més polit i mes maco! :-).
La meva filla controlant :-) / Mi hija controlando :-)
Mañana mi hija mayor comienza a dar clases de piscina en la
escuela, y deben llevar lo típico, bañador chanclas .... y una bolsa de
deporte, y aquí ya cuando la vimos decidimos poner el nombre con aplique en la
solapa. Como tenía forro deshicimos el forro para hacer el bordado y luego lo
volvimos a coser para que no se vieran los hilos de debajo y todo quedara más
pulido, estoy escribiendo en plural porque lo hicimos entre las dos, mi hija y
yo , ella está muy contenta y además como dice y con toda la razón, aunque
haya llevado más trabajo lo que deshacer el forro así queda más pulido y más
bonito! :-).
Abans /Antes
La meva filla controlant :-) / Mi hija controlando :-)
L'interior /el interior
Etiquetas:
bordados a maquina,
Brodats a màquina
lunes, 30 de enero de 2012
Amanyac personalitzat /Arrullos personalizados
Us ensenyo uns amanyacs o mantetes personalitzades especialment per els nadons mes especials :-) . En aquest cas una per l'Hector, un preciós nen de 2 mesos que somriu amb moltes ganes. I una altre per la Ona, una nena preciosa guapíssima i uns peus que no paren quiets jeje, amb només 4 mesos. Per una cara son de cotó i per l'altre de minky, o peluix extrasuau amb el nom brodat amb lletres d'apliqué amb la tela conjuntada. Pots demenar la teva a info@petitesglories.com
Os enseño unos arrullos o mantitas personalizadas especialmente para los bebés más especiales :-). En este caso una para Hector, un precioso niño de 2 meses que sonríe con muchas ganas. Y otra para Ona, una niña preciosa, guapísima y unos pies que no paran quietos jeje, con sólo 4 meses. Por una cara son de algodón y por la otra de minky, o peluche extrasuave con el nombre bordado en letras de apliqué. Puedes pedir la tuya a info@petitesglories.com
Os enseño unos arrullos o mantitas personalizadas especialmente para los bebés más especiales :-). En este caso una para Hector, un precioso niño de 2 meses que sonríe con muchas ganas. Y otra para Ona, una niña preciosa, guapísima y unos pies que no paran quietos jeje, con sólo 4 meses. Por una cara son de algodón y por la otra de minky, o peluche extrasuave con el nombre bordado en letras de apliqué. Puedes pedir la tuya a info@petitesglories.com
Etiquetas:
bordados a maquina,
Brodats a màquina,
petitesglories,
roba infantil
jueves, 12 de enero de 2012
Barrufeta apliqué / Pitufina apliqué
Una barrufeta brodada en apliqué, ara que estan molt de moda un altre cop els barrufets, i que em recorden fa uns anys (no tants....;-) ) de quan jo els mirava a la tele, ara son els meus fills els que els miren.
Es un jersei amb el fons blanc i les mànigues de color blau cel, i que queda molt bé amb la barrufeta.
Una pitufina bordada en aplicación, ahora que están muy de moda otra vez los pitufos, y que me recuerdan hace unos años (no tantos ....;-)) de cuando yo les veía en la tele, ahora son mis hijos los que los ven.
Es un jersey con el fondo blanco y las mangas de color azul cielo, y que queda muy bien con la pitufina.
Es un jersei amb el fons blanc i les mànigues de color blau cel, i que queda molt bé amb la barrufeta.
Una pitufina bordada en aplicación, ahora que están muy de moda otra vez los pitufos, y que me recuerdan hace unos años (no tantos ....;-)) de cuando yo les veía en la tele, ahora son mis hijos los que los ven.
Es un jersey con el fondo blanco y las mangas de color azul cielo, y que queda muy bien con la pitufina.
lunes, 26 de diciembre de 2011
Amic invisible /amigo invisible
Aquest any hem fet l'amic invisible amb la família, el dia 24 van venir tots a casa meva, els nens van fer picar el tió i els grans vam fer l'amic invisible, a mi em va tocar el meu cunyat Carles, com que sé que li agraden molt els cotxes li vaig fer un brodat d'un cotxe antic...molt antic...jeje, i a dins de la caixa mmmmmm una coseta molt dolça :-) . Bones festes a tots i ja teniu una idea per si heu de fer un amic invisible.
Este año hemos hecho el amigo invisible con la familia, el
día 24 vinieron todos a mi casa, los niños hicieron picar el Tió y los grandes
hicimos el amigo invisible, a mí me tocó mi cuñado Carles, como que sé que le
gustan mucho los coches le hice un bordado de un coche antiguo ...muy antiguo
... jeje, y dentro de la caja mmmmmm una cosita muy dulce :-). Felices fiestas
a todos y ya teneis una idea por si teneis que hacer un amigo invisible.
domingo, 11 de diciembre de 2011
Mei tai reversible amb reposapeus.
Un mei tai reversible, amb reposapeus per quant sòn més grans, i amb un petit bolset per portar les claus, mòvil...
Un mei tai reversible con reposapies para cuando són más mayores, y con un pequeño bolsito para llevar las llaves, móvil...
Un mei tai reversible con reposapies para cuando són más mayores, y con un pequeño bolsito para llevar las llaves, móvil...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)